YouTube is improving video accessibility for both viewers with vision loss and other languages. The company is testing the option of adding multiple audio tracks to videos. This will help with international viewers, of course, but it should also enable descriptive audio for people with some vision to no vision. This arrives sometime in the “coming quarters,” YouTube said.
Automatic captions should also be far more commonplace. YouTube now permits live automatic captions for any livestream in English, not just those with 1,000 or more subscribers. These live captions will be available for all 13 supported auto-captioning languages in the “coming months,” according to the company. Auto-translated captions will also reach supported languages on Android and iOS later in 2021, so you won’t have to turn to your PC to make sense of a video you don’t understand.